Nota de audio: Completa
Club Social
"La pre selección de nombres se hizo con gente local que aportó nombres en qom, moqoit y wichi. Hablamos con ellos y buscamos el significado de cada palabra. Después tuvimos que hacer un filtro para ver qué palabras son fáciles de pronunciar para quienes no hablamos esas lenguas", comentó.
Hay 5 opciones de cada lengua y "los significados van desde creer, esperanza, monte, río, renacer".
Los nombres propuestos en las tres lenguas son:
En Wichi: 1, Tewuk (Río); 2, Tañhi Pak (Rugido del Monte); 3, T´enche (Fuerte); 4, Takhajhay (Valiente); y 5 Tañhi (Monte).
En Qom: 6, Nalá (Sol); 7, Ipita (Creer); 8, lamaic (Alegría); 9, Aviaq (Monte); 10; ´Alhua (Tierra-Suelo).
En Moqoit: 11, Quetá (Continuar); 12 Rapil (Volver); 13, Seneyalá (Perseverancia); 14, Úelec (Creer); y 15, ´Oochi (Monte).
Para la votación se dispuso un aula abierta en la Plataforma Educativa ´ELE´, a la que podrán acceder desde la comunidad educativa auto-matriculándose para registrar el voto, como también las personas interesadas en participar sin necesidad de estar matriculadas.
Para votar click acá.
"Para nosotros los cachorros significan la esperanza y la alegría de que tanto trabajo y de que los procesos a largo plazo están empezando a verse. Tener al máximo felino con una nueva generación de cachorros era imposible hace algunos años, ni siquiera sabíamos si había yaguaretés en Chaco", manifestó.
"Creemos que en dos años podríamos liberarlos", anticipó.
Notas más leídas
-
1
Primer caso de muerte por coinfección de dengue: "Entró al Perrando en mal estado general"
-
2
Encontraron a un bebé escondido en una concesionaria: "Las probabilidades de vida son muy bajas"
-
3
Google llega al Chaco: habrá capacitaciones certificadas y gratuitas para periodistas y estudiantes
-
4
Capacitaciones de Google en Chaco: "Queremos que sea para todos porque el material es muy significativo"
-
5
Osuna: "Están empantanados, hasta el día de hoy no saben qué pasó con Cecilia"
¿Qué opinas?
Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y las consecuencias derivadas de ellos pueden ser pasibles de sanciones legales. Aquel usuario que incluya en sus mensajes algún comentario violatorio del reglamento será eliminado e inhabilitado para volver a comentar. Enviar un comentario implica la aceptación del Reglamento.